FreeCad tutorials of informatie in het Nederlands

[Hessel Oosten]

Vraagje:

Ik heb een kennis die graag FreeCad wil leren, maar moeite heeft met Engelstalige zaken.

Er is bij FreeCad een ogenschijnlijke ""Nederlandse pagina"", maar die verwijst met alles door naar de Engelse Wiki pagina's.

Is er toch documentatie of hulp in het Nederlands ?

Hessel

p.s.
Ik weet wel dat de Chinezen tegenwoordig ook heel goed Engels naar Nederlands kunnen vertalen...

[blokkendoos]

Niet ideaal, maar met https://translate.google.com/ kom je een heel eind. Je tikt de freecad link https://wiki.freecad.org/User_hub in (in het te vertalen tekstveld) en de hele pagina wordt vertaald, inclusief links vanaf de vertaalde pagina.
Heeft de kennis dat al geprobeerd?

[Huub Buis]

Ik gebruik FreeCAD al een paar jaar maar heb geen Nederlandse documentatie gezien al die tijd. Nu heeft Engels mijn voorkeur omdat je daarop gemakkelijk kunt zoeken met google en YouTube. En dat heb je bij het leren van FreeCAD toch echt nodig.
Je zou de WiKi kunnen vertalen in het Nederlands door de browser en bij YouTube is er misschien ook een Nederlandse ondertiteling mogelijk

[Hessel Oosten]

Dank Allemaal,
Geef het door!
H.

[Superkees]

Youtube en engelstalige ondertiteling en dan als het moet met translate vertalen. Maar gewoon het beeld kijken, pauzeren en dan goed kijken waar wordt geklikt, welk menu dat oproept, daar leer je al een hoop van.

En ja, als je Freecad kunt leren, kun je ook Engels leren.

[Arie Kabaalstra]

En ja, als je Freecad kunt leren, kun je ook Engels leren.

Niet persé, Technisch inzicht is wat anders dan een Talenbochel Maar.. nu je't zo zegt.. er is inderdaad geen Nederlandse beschrijving.. 'k had het nog niet eens gemist..

'k denk inderdaad dat je met de diverse vertaalhulpen wel een aardig eind moet kunnen komen.. en anders?.. gewoon hier nog eens vragen hoe't zit... Daar zitten we voor tenslotte..

[joopbos]

al geprobeert om de wiki door chatgpt te laten vertalen?

[Harm J Seef]

Misschien dat deze bijlage je wat op weg helpt.

[keesfrees]

Dat is een interessant stuk.
Voor een ieder, beginner of niet.

[Hessel Oosten]

Dank Harm,
Ik geef het weer door.
Hessel

[benkr]

Ik heb het stuk in de knowledge base gezet voor de liefhebbers.

[Superkees]

Voor Fusion 360 zijn wel Nederlandse filmpjes op youtube. Dan kun je in ieder geval de ontwerpprincipes onder de knie krijgen. Fusion 360 is ook gratis te gebruiken.

[Quepee]

Fusion 360 lijk op de verste verte niet op Freecad het is vrij nutteloos daar filmpjes van te kijken. (hoop dat dit wel mag blijven staan)

[FreesKever]

In Firefox zit tegenwoordig een vertaal programma ingebakken, en die kan hele websites vertalen. en als je "standaard" geen firefox (meer) gerbuikt, er is niets mis mee om meerdere browsers te installeren of tegelijkertijd te draaien.